Jelena Jakovljević prihaja iz Niša, kjer je končala srednjo glasbeno šolo, nato pa je šolanje nadaljevala na Fakulteti za glasbene umetnosti Univerze za umetnost v Beogradu, kjer je leta 2007 diplomirala iz flavte in prejela nagrado iz sklada Jakova Srejovića za najboljšo diplomantko svoje generacije. Na isti fakulteti je leta 2016 doktorirala. Udeležila se je mojstrskih tečajev eminentnih flavtistov današnjega časa, kot so Aurèle Nicolet, Emmanuel Pahud, Michael M. Kofler in James Galway.
Od leta 2008 je zaposlena na Fakulteti za umetnosti niške univerze, kjer je zdaj izredna profesorica za flavto.
Dve leti je bila zaposlena kot prva flavtistka Niškega simfoničnega orkestra, po tem pa je bila pogosto angažirana kot honorarna članica. Od leta 2017 redno sodeluje s Črnogorskim simfoničnim orkestrom iz Podgorice in Simfoničnim orkestrom Makris iz Beograda. V času delovanja pri omenjenih orkestrih se je udeležila uspešnih koncertov z uglednimi dirigenti. Kot solistka je že večkrat nastopila z Niškim simfoničnim orkestrom, kot solistka, komorna in orkestrska glasbenica pa nastopa po vsej državi in v tujini ter na priznanih glasbenih festivalih, kot so Mokranjčevi dnevi, Nimus, Somus, Bemus, Festival Riva Music v kraju Riva del Garda (Italija), Jesenske glasbene slovesnosti v Skopju itd.
Vzporedno s kariero na področju klasične glasbe je razvila tudi predanost tradicionalni balkanski glasbi; ljudska glasba iz Bosne, bosanski sevdah, je zlasti pritegnila njeno pozornost. Medtem ko je razvijala ti svoji ljubezni, se je ob igranju flavte navdušila še za petje in se po študiju posvetila preučevanju sevdaha. Je uveljavljena pevka sevdaha, ki v to zvest vnaša svoje znanje iz klasične glasbe. Kot pevka sevdaha je imela vrsto zelo uspešnih solističnih koncertov, kjer je sodelovala s številnimi priznanimi umetniki tega pevskega izraza. Najopaznejše koncerte je izvedla skupaj z glasbenikoma iz skupine Mostar sevdah reunion, Mustafom Šantićem in Vanjo Radojem, ter priznanimi umetniki, kot so klarinetist Mate Bekavac in kitarist Boško Jović. Izvajala je najznamenitejše sevdalinke na koncertih v okviru glasbenih festivalov v Sloveniji in Srbiji, kot so NOMUS, SOMUS in NEO.
Od leta 2017 svojo vokalno kariero nadaljuje kot članica Beograjskega soul seksteta.